“ There are two kinds of politicians,’ he said: ‘insiders and outsiders. The outsiders prioritize their freedom to speak their version of the truth. The price of their freedom is that they are ignored by the insiders, who make the important decisions. The insiders, for their part, follow a sacrosanct rule: never turn against other insiders and never talk to outsiders about what insiders say or do. Their reward? Access to inside information and a chance, though no guarantee, of influencing powerful people and outcomes.’ With that Summers arrived at his question. ‘So, Yanis,’ he said, ‘which of the two are you?” Conversation with Larry Summers
"Adults in the Room" on Yanis Varoufakisin omakohtaisiin kokemuksiin perustuva tilitys ajasta, jolloin Kreikka pantiin polvilleen. Sen on kreikkalaisen valtiovarainministerin näkemys Troikan (Euroopan komissio, EKP, IMF) ja Kreikan välisistä lainaneuvotteluista, joilla pyrittiin estämään maan ajautuminen täydelliseen kaaokseen. Lyhyesti sanottuna kirja on taistelutarina, jonka voittajaksi selviytyivät kansainväliset pääomapiirit.
Varoufakis tunnetaan Suomessa lähinnä moottoripyöräilevänä häirikkönä, joka pyrki Kreikan lainojen järkevään uudelleenjärjestelyyn ja alentamiseen. Kaksi muuta vaihtoehtoa olivat ero eurosta tai sarja bailoutteja, joissa pelastettiin velkojat. Taistelu päättyi lopulta kaikkein huonoimpaan vaihtoehtoon eli Kreikka jatkaa kurimuksen tiellä ja pankit pelastettiin. Päätös oli puhtaasti poliittinen ja epätoivoinen äyskäröinti jatkuu.
Kun aamuyöllä soi puhelin, jossa tuntematon soittaja kertoo olevansa tyytyväinen siitä, että perheen teini-ikäinen poika selviytyi terveenä kotiin yöllisiltä riennoiltaan, ymmärtää, että hätä on suuri. Ja kun samainen ääni vielä ilmoittaa, että jotta vastakin poika säilyisi terveenä, olisi muidenkin syytä ymmärtää olla sekaantumatta. Kirjassa tuodaan esiin näyttävästi suoranaiset uhkailut, kiristykset ja pakotteet, joita itse kirjoittaja ja kreikkalaiset joutuisivat kokemaan ellei Troikka saisi tahtoaan läpi.
Kreikan ensimmäisessä bailoutissa pelastettiin kreikkalaiset pankit. Kreikan toisessa bailoutissa pelastettiin lähinnä saksalaiset ja ranskalaiset pankit. Näissä pakkotoimissa maan velka ei suinkaan pienentynyt vaan kasvoi. Kreikkalaiset eläkeläiset ja pienipalkkaiset saivat konkreettisesti tuta, että mitä merkitsee rahan valta
Varoufakiksen kausi valtiovarainmisterinä oli lyhyt ja kesti vajaa kuusi kuukautta. Heinäkuussa 2015 Varoufakis ilmoitti, että hän eroaa. Ministeri oli tullut tulokseen, että Troikka on saanut hänestä tarpeekseen. Kreikan kansanäänestyksen jälkeen pääministeri Tsipras lopulta myöntyi pääomapiirien paineiden alla. Kreikasta tuli samalla varoittava esimerkki kaikille muille euromaille.
Kirja on täynnä vahvaa tunnetta, jännittäviä tapaamisia ja keskusteluja, ja vahvoja henkilökohtaisia mielipiteitä niin kuin kunnon muistelmissa pitääkin olla. Varoufakisin tyyli esittää asiansa on omaperäinen ja poikkeaa valtavirrasta. Selvästi näkyy, että kirjoittaja on tosissaan ja pyrki rehellisyyteen. Ei siis mikään ihme, että kirjasta on tullut kohuttu bestseller.
Vahinko on, että kirjaa ei ole suomennettu mutta allaolevalla videolla Varoufakista haastetellaan asian tiimoilta. Videon asetuksista löytyy myös tekstitykset englannin ja ruotsin kielillä niin halutessasi. Lopuksi blogisti haluaa vielä erityisesti kiittää Suomen viisaita poliittisia päättäjiä. Orpokin kertoi tänään hallituksen tiedonannossa, kun lainojen vakuuasaikoja pidennettiin taas kerran, että onhan tuo takainmaksuaika pitkä mutta "sitä on inhimillistetty ja se on minusta tärkeää", Blogisti kiittää ja kuittaa.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti